Changes to Mobile Overlay Menus on Squarespace 7.1 [10 October 2020]

You can now set a colour theme that isn't tied to the navigation menu theme. To do this, go to Edit Site Header > Mobile icon > Overlay Menu > Colors. The help guide has been updated here.